Гитарист IN FLAMES обратился в клинику для лечения

[Dmitry Kulikov]

Йеспер Стромблад (Jesper Strömblad), гитарист и один из основателей шведской модерн-металлической группы FLAMES, вынужден пропустить предстоящий тур коллектива по Южной Америке, Австралии и Японии, поскольку он лег в реабилитационную клинику для лечения от алкозависимости. В этом туре Йеспера заменит Никлас Энгелин (Niclas Engelin) из шведской группы ENGEL, который ранее уже помогал IN FLAMES в нескольких ситуациях и хорошо знает песни и гастрольную жизнь группы.[read_full]

Вот что сказали по этому поводу музыканты группы: "Йеспер уже некоторое время борется с зависимостью от алкоголя, и сейчас он решил пропустить тур, чтобы обратиться за помощью и сконцентрироваться на реабилитации. Мы обсудили этот вопрос с Йеспером и решили обратиться к нашему старому другу Никласу Энгелину, который уже помогал нам раньше, чтобы он завершил этот тур вместе с нами. Мы все опечалены тем, как далеко зашла ситуация, но здоровье превыше всего. Йесперу нужна помощь, и мы все желаем ему скорейшего выздоровления! Надеемся, что он снова присоединится к нам на концертах совсем скоро!"

IN FLAMES победили в категориях "Лучшая шведская группа", "Лучший шведский альбом" и "Лучшая шведская концертная группа" на церемонии вручения наград "Bandit Rock Awards". Эту церемонию организует и проводит радиостанция Bandit Rock 106.3 из Стокгольма. Она состоялась 30 января в зале "Tyrol" в шведской столице.

Немного ранее, 7 января, IN FLAMES победили в категории "Хард-рок" на церемонии вручения наград "Grammis". Эта премия, которая является шведским аналогом "Грэмми", была вручена победителям в зале "Hovet" в Стокгольме. В ходе церемонии, которая транслировалась в прямом эфире по шведскому национальному телеканалу TV4, группа исполнила песню "Alias".

IN FLAMES получили награду из рук Джоя Темпеста (Joey Tempest), вокалиста возрожденной шведской хард-роковой группы EUROPE.

[Klasik]

Да, невесело..