Тарья Турунен (Tarja Turunen) - бывшая певица финской группы Nightwish, после последнего концерта, прошедшего в рамках мирового турне поддержку альбома "Once", 21 октября в Хельсинки, написала письмо администрации фэн-сайта Tarja Turunen Fan, ниже перевод письма: [read_full]
ТАРЬЯ: "У меня не хватает слов, чтобы выразить всё что я сейчас чувствую. Я опустошена. Я узнала об этом когда находилась в пути, и у меня даже небыло ни малейшего шанса высказать своё мнение об этом. Меня уволили из группы, с которой я провела 9 лет своей жизни, и мне очень грустно. Группа поступила очень жестоко, когда вынесла всё на публику. Мы создавали вместе удивительную музыку, но я никогда не прощу им что они не позволили мне самой, ещё будучи певицей Nightwish, проститься с фэнами.
Я люблю вас, и я действительно надеюсь скоро увидеть вас на моих концертах. Огромное спасибо за ваши добрые слова и поддержку. Я никогда не забуду вас."
Nightwish записали последнее шоу, которое прошло в рамках мирового турне поддержку альбома "Once", и собираются выпустить этот концертный релиз под названием "End of an Era" (Конец Эры).
Кроме того, в мае, Nightwish выпустят книгу, в которой будет в большей мере разъяснено увольнение Тарьи.
Экс-вокалистка NIGHTWISH о недавнем уходе из группы
Ну она не ушла а ее выгнали 
Вчера вечером в Hartwall Arena, Хельсинки, NIGHTWISH закончили запись "End Of An Era" в живом исполнении. Как можно себе представить, атмосфера в Hartwall Arena была довольно напряженной, но в то же время вполне унылой. Это был конец полуторагодовалого концертного тура, посвященного альбому "Once". NIGHTWISH благодарит всех за незабываемый тур. К сожалению, название "End Of An Era" содержит в себе гораздо более глубокий смысл, чем могло показаться. Об этом говорит открытое письмо Tarja'е после шоу:
"Дорогая Тарья,
Настало время выбирать, закончится ли история Nigthwish на этом или же будет продолжаться еще неопределенное количество времени. Мы работали над нашим созданием 9 лет и сейчас не готовы сдаваться. Nightwish - это образ жизни, это то, ради чего стоит жить, и мы определенно не можем расстаться с этим.
Но еще более определенным стал тот факт, что мы больше не можем работать с тобой и Марсело. За последний год произошло нечто печальное, что я обдумывал в голове каждый день, каждое утро и вечер. Твое поведение и отношение ко всему вокруг больше никак не совпадает в поведением группы. В тебе появились такие качества, которых бы я никогда не хотел в тебе обнаружить, ведь мы давние друзья. Люди, которые практически не разговаривают вот уже год, не могут участвовать в одной группе.
Мы вовлечены в индустрию, коммерческая сторона которой является неотъемлемым злом, постоянно заставляющим волноваться. Мы также являемся группой, которая всегда вкладывала в свою музыку душу, благодаря дружбе и самой музыке. Душевное удовлетворение должно всегда быть превыше денег! Nightwish - это группа, эмоция. К сожалению, для тебя бизнес, деньги и вещи, не имеющие ничего общего с этими эмоциями, стали намного важней. Ты чувствуешь, что принесла себя и свою музыкальную карьеру в жертву Nightwish, даже не задумываясь о том, что всё это тебе дало. Я понял это после тех двух фраз, которые ты мне сказала на борту самолёта в Торонто: “Я больше не нуждаюсь в Nightwish” и “Помни, Туомас, что я могу покинуть эту группу в любой момент, дав тебе только один день про запас”. Я просто больше не могу писать песни, которые будешь петь ты.
Ты сказала сама себе, что ты в Nightwish просто “приглашённый музыкант”. Теперь срок приглашения истек, и мы продолжим наш путь с новой вокалисткой. Мы уверены, что для тебя это такое же большое облегчение, каким оно является для всех нас. Мы все слишком долго испытывали плохие чувства.
Мы не нуждаемся в твоей помощи в записи нашего нового альбома, это было тяжелое решение, но у нас нет другого выбора. NIGHTWISH - это дело всей моей жизни, и я не собираюсь бросать его ради персоны, которая хочет заниматься чем то отличным от дел группы, персоны, интересы которой больше не совпадают с моими. Мы никогда особо не возражали, что ты не занимаешся сочинительством и аранжировками песен, что ты никогда не репетируешь с нами, только работаешь в студии, что тебе всегда было нужно летать отдельно от нас, со своим супругом, никогда не возражали, что ты являешся символом и лицом нашей группы. Но твое эготистичное поведение уже перешло за все рамки дозволенного. Чуть было не отмененный аншлаговый концерт в Осло, по причине того, что ты хотела порепетировать свои сольные номера, сходить в кино, повстречатся с друзьями - один из многих примеров.
NIGHTWISH - это стиль жизни, и очень важная работа со многими обязательствами. Из-за твоего поведения мы не можем выполнять их нормально. Твой исключительно коммерческий интерес к делам группы - это очень и очень нас разочаровывает! Это решение не дает нам поводов для гордости, но ты не оставила нам другого выбора. Слишком велик стал провал между нами. Это уже не уладить словами и переговорами.
Желаем всего самого наилучшего тебе и твоим будущим творческим начинаниям.
Туомас, Эмппу, Юкка и Марко"
??
\\-
Beatless
- °Crazy&Tauntful_One°
- Сообщения: 6651
- Зарегистрирован: 07-окт-05 07:05:53
- Откуда: The middle of nowhere
- Контактная информация:
С чего это вдруг?? И кто такой этот Марсело, я что-то не припомню...И ничего не предвещало такого, что главное (во всяком случае никаких громких заявлений по этому поводу не было).
Мы по-прежнему восхищаемся Демократами, которые рискнули выдвинуть своими кандидатами негра и женщину. © Pain of Salvation
darKglaЯe писал(а):довольный, добрый и пушистый Битлесс - это как безалкогольное пиво...
RJ писал(а):о великий
)))))
жалко? о чем вы!? если все происходило так,как описано в письме,то туда ей и дорога...нафик она в группе,если ей тока деньги нужны?
вот и пусть тусует со своим бразильцем. или в оперу обратно валит.
к тому же,давно ходили слухи,что она под фанеру на концертах поет.
повторяю,это только слухи.
да и с сольным проектом у нее сложности будут. кто ей будет тексты писать? ;D ;D ;D
вот и пусть тусует со своим бразильцем. или в оперу обратно валит.
к тому же,давно ходили слухи,что она под фанеру на концертах поет.
повторяю,это только слухи.
да и с сольным проектом у нее сложности будут. кто ей будет тексты писать? ;D ;D ;D
Если некоторых людей смешать с дерьмом, то получится однородная масса.
-
Стар_Тайгер
- Сообщения: 2730
- Зарегистрирован: 08-окт-05 22:20:52
- Контактная информация:
Да все нормально будет, я думаю.. Полюбому петь она не перестанет.. Замутит какой-нить новый проектик.. Ребята из группы тоже не обломаются, найдут новую вокалистку..
Ну может конечно и не то, но я думаю они наврядли скатятся до уровня Evanescence.. тем более учитывая вышесказанное в письмеDelirium писал(а):новая вокалистка будет петь на уровне Эми Ли...
но в любом случае - это уже не то
Верните ненависть в хардкор!!
-
darknecros
- Сообщения: 41
- Зарегистрирован: 17-окт-05 14:13:21
- Контактная информация:
-
Vetochka
- Добрый Вампир
- Сообщения: 1596
- Зарегистрирован: 07-окт-05 21:58:58
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
Да ну, а мне по фигу. Я группу не слушаю, хоть и уважаю. Сначала почитала ответное письмо Тарьи и не поняла, что ж такое произошло, собиралась уже её пожалеть, бедняжку. Теперь всё встало на свои места. Туда ей и дорога. Nightwish справится и без неё, тем более она была только исполнительницей чужих песен. Сейчас вот поищут оставшиеся немного и найдут хорошую певицу, которая станет новым голосом Nightwish, вот и всё. А любители найдутся и на второй "вариант" группы...
-
SheBrokeMyHeart
- Сообщения: 4
- Зарегистрирован: 28-июн-08 12:45:26